Jestem wielką fanką nauki języków poprzez piosenki – sama w taki właśnie sposób polepszyłam swój angielski, zwłaszcza jeżeli chodzi o akcent. Uważam, że muzyka gra ogromnie istotną rolę w nauce języków i nie powinna być zaniedbywana.
Dzięki muzyce Twój mózg przygotuje się zarówno do odbioru, jak i produkcji anglojęzycznych dźwięków, a powtarzalność melodii pozwoli Ci na lepsze zapamiętywanie nowych struktur, słownictwa i gramatyki. Kiedy wprowadzasz muzykę do nauki angielskiego, łączysz przyjemne z pożytecznym, a to jest moim zdaniem najważniejsze.
W tym wpisie przygotowałam dla Ciebie 7 powodów, dlaczego warto używać piosenek w nauce angielskiego. 7, bo to szczęśliwa liczba, ale takich powodów można by wymieniać i wymieniać. Mam nadzieję, że po przeczytaniu tego wpisu uznasz, że to naprawdę skuteczna metoda nauki 🙂
1) Piosenki zawierają autentyczny i naturalny język
Podręcznikom do nauki języków można zarzucić nienaturalny i trochę „stereotypowy” język. Na myśl od razu przychodzi mi standardowe ‘How are you?’ i odpowiedź ‘I’m fine, thanks’ albo nasze polskie „Jak się masz?”. Czy tak zapytasz znajomego, którego właśnie spotykasz? Sama nie pamiętam, kiedy usłyszałam takie pytanie (a pojawia się ono już na pierwszych stronach podręczników do nauki polskiego jako obcego). To samo z odpowiedzią ‘I’m fine, thanks’. Niekoniecznie tak odpowie native speaker, może to być coś w stylu good/fine/doing fine/great. Ucząc się z piosenkami, unikniesz takich sztucznych wstawek.
2) Piosenki uczą nowego słownictwa
Chcesz poprawić znajomość słownictwa za pomocą przydatnych zwrotów i wyrażeń? Piosenki praktycznie zawsze skierowane są do native speakerów, czyli osób, które posługują się angielskim na co dzień, a co za tym idzie, zawierają współczesne słownictwo, idiomy i wyrażenia. Tego właśnie brakuje w podręcznikach, które są często „nafaszerowane” zbyt formalnym językiem. Podobnie jak w serialach, tak i w piosenkach znajdziesz powszechny slang i mowę potoczną, dzięki czemu będziesz mieć możliwość mówić jak prawdziwy, rodzimy użytkownik języka. Poza tym, jedną z cech muzyki jest rytm i powtarzalność, dzięki czemu nie grożą Ci problemy z zapominaniem słownictwa 😉
3) Piosenki uczą gramatyki*
Coś dla tych, którzy nie lubią uczyć się gramatyki z książek 😉 Piosenki mają w sobie bogactwo gramatyki – tak naprawdę nie ma takiej piosenki, w której brak zagadnień gramatycznych. Podobnie jak w przypadku słownictwa, gramatyka zostanie w Twojej głowie na dłużej, a to wszystko za sprawą melodyjności i powtarzalności rytmu. Ale uwaga! Można natrafić na masę błędów gramatycznych, dlatego najlepiej, jeżeli już znasz dane zagadnienie, choćby w teorii – wtedy możesz sama poprawiać autorów 😉 Wiem, że dla wielu osób gramatyka jest istną zmorą, dlatego też, jeżeli i Ty nie trawisz gramatyki albo chcesz zobaczyć jej użycie w kontekście, pod spodem przygotowałam dla Ciebie listę piosenek ułożonych pod kątem danego zagadnienia gramatycznego. Have fun!
4) Piosenki uczą aspektów kulturowych
Większość, jeśli nie wszystkie utwory, ma powracający motyw lub historię. Dzięki piosenkom mamy możliwość dowiedzieć się czegoś na temat kultury krajów anglojęzycznych bądź też zdobyć ogólne wiadomości. Feminizm, edukacja, ekologia, pieniądze, narkotyki, wojna – w sieci znajdziesz masę piosenek, które poruszają te tematy. Wystarczy wpisać w wyszukiwarkę ‘songs by theme’ – na pewno znajdziesz coś dla siebie 🙂
5) Piosenki uczą różnych akcentów
To, co bardzo lubię w piosenkach to to, że mamy możliwość ekspozycji na różne warianty języka – brytyjski angielski, amerykański angielski, australijski angielski – wszystkie akcenty są na wyciągnięcie ręki! Tylko korzystać! Jeżeli masz swoje preferencje, możesz słuchać wyłącznie swojego ulubionego akcentu, a przy okazji nauczyć się typowego dla niego słownictwa, czy też zwrotów i gramatyki. I co najważniejsze – dzięki piosenkom polepszy się Twój własny akcent, gdyż wszystkie jego aspekty (jakość głosu, intonacja, mowa łączona, wymowa) są integralną częścią każdej piosenki.
6) Piosenki są łatwo dostępne
W dobie internetu mamy do wyboru niezliczoną ilość piosenek. Dzięki YouTube w każdej chwili możemy nie tylko posłuchać danej piosenki, ale także wyświetlić wersje z napisami (lyrics) albo też wybrać wersję karaoke. Jeżeli chcesz poćwiczyć język angielski (albo jakiś inny język), na stronie www.lyricstraining.com możesz pośpiewać sobie swoje ulubione utwory. Do wyboru masz cztery poziomy: podstawowy, średniozaawansowany, zaawansowany i ekspert. Polecam gorąco !
7) Piosenki bawią
No i to, co najważniejsze – piosenki są (a przynajmniej powinny być) naturalną, integralną częścią naszego życia. To one nas bawią, poprawiają humor, motywują do pracy. O ile milej się nam pracuje, gdy w tle leci cicha muzyczka (no albo i głośna, jeżeli mamy taką możliwość i chęć). Teraz kiedy już wiesz, że dzięki piosenkom możesz polepszyć język, którego aktualnie się uczysz, nie pozostaje nic innego, jak odpalić YouTube 😉
*Gramatyka w piosenkach (pomysły zaczerpnięte ze strony www.tefltunes.com. Bardzo przydatna strona!)
Eric Clapton – Wonderful Tonight
The Beatles – She Loves You
Present Continuous
Fool’s Garden – Lemon Tree
Rod Steward – Sailing
Suzanne Vega – Tom’s Diner
Past Simple
Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe
Celine Dion – Because You Loved Me
Gloria Gaynor – I Will Survive
Gotye – Somebody that I Used to Know
Past Continuous
Aerosmith – Cryin’
Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe
Oasis – Champagne Supernova
Present Perfect
ABBA – The winner Takes It All
Adele – Hello
Bryan Adams – Have You Ever Loved a Woman?
Charlene – I’ve Never Been to Me
Chris de Burgh – Lady in Red
Chris Rea – Blue café
Edwyn Collins – Girl Like You
Elton John – Your Song
Jonathan Dykes & Robert Campbell – Brighton in the Rain
Madonna – Take a Bow
Michael Buble – Haven’t Met You Yet
Queen – We Are the Champions
Rihanna – Where Have You Been
Rod Steward – Have You Ever Seen the Rain?
Sinead O’Connor – Nothing Compares To You
U2 – Still Haven’t Found What I’m Looking For
Present Perfect Continuous
Anastacia – Left Outside Alone
Foreigner – Waiting For A Girl Like You
Led Zeppelin – Since I’ve Been Loving You
Future Continuous
The Police – Every Breath You Take
Future Perfect
Faith Hill – You Will Be Mine
struktura ‘to be going to’
The Beatles – You’re Going to Lose This Girl
Jamie Cullum – Next Year Baby
Jack Johnson – We’re Going To Be Friends
pierwszy okres warunkowy (first conditional)
Simply Red – If You Don’t Know Me By Now
drugi okres warunkowy (second conditional)
ABBA – Money Money Money
Beyonce Knowles – If I Were a Boy
Enrique Iglesias – Hero
Eric Clapton – Tears in Heaven
Fiddler on the roof – If I Were a Rich Man
Gwen Stefani – Rich Girl
Hoobastank – If I Were You
Joan Osborne – One Of Us
Johnny Cash – If I Were A Carpenter
Lisa Standfield – Change
Norah Jones – Painter Song
Red Hot Chili Peppers – If
The Beatles – If I fell
The Beatles – With A Little Help From My Friends
mowa zależna (reported speech)
The Beatles – Norwegian Wood
The Killers – Somebody Told me
used to
Erik Hassle – Hurtful
Madonna – This Used To Be My Playground
will
Gloria Gaynor – I Will Survive
Savage Garden – Truly Madly Deeply
The Beatles – All My Loving
The Rembrandts – I’ll Be There For You
Whitney Houston – I’ll Always Love Youwish
Pearl Jam – Wishlist
strona bierna (passive voice)
Gloria Gaynor – Let’s Mend What’s Been Broken
Jak widzisz, słuchanie piosenek ma same zalety: to kopalnia wiedzy, jeśli chodzi o słownictwo i gramatykę, świetny sposób na ćwiczenie słuchania, a na dodatek wszystkie słowa i wyrażenia pozostaną z Tobą na długo w pamięci. Mam nadzieję, że znalazłaś/eś piosenki, które już teraz masz ochotę wypróbować 😉 Podziel się w komentarzach, jakie są Twoje ulubione angielski kawałki!