Nie odpowiadaj ‘I’m fine, thanks, and you?’
Czy na pytanie ‘How are you?’ odpowiadasz ‘I’m fine, thanks, and you?’ Czy wiesz, że praktycznie żaden native speaker nie stosuje tej formułki? Co ciekawe, znaczna większość osób uczących się angielskiego tak właśnie odpowiada na pytanie ‘Co słychać?’. Powód tego jest bardzo prosty – wystarczy wziąć pierwszy lepszy podręcznik do nauki angielskiego, żeby od razu naszym oczom ukazała się ta magiczna formułka. I pomimo że brzmi nienaturalnie, […]
Zwiedzamy kampus w Brukseli!
Znasz Ixelles? To gmina w Belgii położona w Rejonie Stołecznym Brukseli. Urodziła się tam m.in. aktorka Audrey Hepburn. 1 maja, czyli w Święto Pracy wybrałam się na targ staroci organizowany przez studentów tamtejszych uniwersytetów. Przy okazji zwiedziłam kampus. Chcesz zobaczyć, jak wygląda? Zapraszam Cię do przeczytania wpisu i obejrzenia wideo 🙂 Ixelles – dwujęzyczne uniwersytety Na terenie Ixelles znajdują się kampusy dwóch uniwersytetów. Jeden to francuskojęzyczny […]
Saint Patrick’s Day, czyli Dzień Świętego Patryka
Święto to jest celebrowane 17 marca każdego roku i upamiętnia Świętego Patryka, czyli patrona Irlandii. Jest ono obchodzone nie tylko w Irlandii, ale na całym świecie przez ludzi o irlandzkich korzeniach. Stało się celebracją irlandzkiej kultury. Kim był święty Patryk? Święta Patryk urodził się w 385 roku (niektóre źródła podają 389, niektóre 387), najprawdopodobniej pochodził z terenów dzisiejszej Walii. Był Brytem – Brytowie to lud celtycki zamieszkujący […]
Quiz na Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego
Jak co roku, 21 lutego, obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Święto to zostało ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 roku i upamiętnia wydarzenia w Bangladeszu, gdzie dokładnie 21 lutego 1952 roku pięciu studentów zginęło w czasie demonstracji, w której domagano się nadania językowi bengalskiemu statusu języka urzędowego. Według UNESCO prawie połowa z 6000 języków świata jest zagrożona wyginięciem w ciągu dwóch lub trzech pokoleń. […]
Narodowe Święto Niepodległości
Dziś 11 listopada — dla wielu krajów święto narodowe, dzień wolny od pracy. Symbolizuje zakończenie I Wojny Światowej, jednego z największych konfliktów zbrojnych w Europie i na świecie. W Polsce dzień ten jest szczególnie ważny, gdyż oznacza dla obywateli rocznicę odzyskania niepodległości, którą stracili jeszcze w XVIII wieku, a dokładniej w 1795 roku. Przez 123 lata Polacy znaleźli się pod zaborami okupantów i dopiero w 1918 roku kraj odzyskał […]
Czego jeszcze nie wiesz o Halloween? 10 ciekawostek
W dobie globalizacji przejmujemy święta i zwyczaje z różnych zakątków świata. Halloween jest tego doskonałym przykładem. Możemy powiedzieć, że obecnie jest to święto międzynarodowe, chociaż w Polsce nie jest jeszcze tak bardzo rozpowszechnione. Halloween najhuczniej obchodzony jest w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Irlandii oraz Wielkiej Brytanii. I choć najbardziej kojarzy nam się z USA, to jest to święto … celtyckie. Jeżeli chcesz poznać więcej ciekawostek na temat Halloween, zapraszam […]
Europejski Dzień Języków: quiz
Jak co roku, 26 września, obchodzimy Europejski Dzień Języków. Święto to zostało ustanowione w 2001 roku z inicjatywy Rady Europy z siedzibą w Strasburgu. Głównym jego celem jest zachęcanie Europejczyków do nauki języków obcych, a także promowanie wielojęzyczności i wielokulturowości. Święto to jest dla mnie szczególnie ważne nie tylko dlatego, że na co dzień uczę języków i mam kontakt z obcokrajowcami, ale też dlatego, że sama jestem aktywnym uczniem. Głęboko wierzę, że […]
15 slangowych wyrażeń w amerykańskim angielskim — część 2
W poprzednim wpisie podzieliłam się z Tobą 10 slangowymi wyrażeniami w amerykańskim angielskim. Dziś kolej na drugą część mowy potocznej. Znajdziesz tu zestawienie jednych z najpopularniejszych moim zdaniem slangowych wyrażeń wraz z ich polskimi odpowiednikami. Aby ułatwić Ci zrozumienie slangu, pod każdym zwrotem znajdziesz przykłady jego zastosowania w kontekście. Mam nadzieję, że niedługo sam/a wypróbujesz coś z listy poniżej 😉 1. Buck — dolar amerykański Give […]
10 slangowych wyrażeń w amerykańskim angielskim — część 1
Jakiś czas temu na blogu pojawił się wpis na temat slangu internetowego. W dzisiejszym wpisie zdecydowałam się zaprezentować listę 10 slangowych wyrażeń w amerykańskiej (mojej ulubionej) wersji angielskiego, których możesz użyć w rozmowie. Z pewnością nie znajdziesz ich w podręcznikach, być może nie usłyszycie na zajęciach. Slang należy do mowy potocznej, a jak wiesz, w szkołach przywiązuje się bardzo dużą wagę do poprawności językowej. Nie ma tu miejsca na codzienny żargon. My jednak dobrze zdajemy […]
Amerykański vs. brytyjski angielski: gramatyka
Po różnicach w pisowni i słownictwie przyszła kolej na gramatykę 😉 Pewnie zdajesz sobie sprawę, że ucząc się angielskiej gramatyki można natrafić na odmienne wersje poszczególnych zasad. Jak zapewne się domyślasz, wynika to z różnic między brytyjską a amerykańską odmianą angielskiego. Nie powodują one zakłóceń w komunikacji, ale warto być ich świadomym i podobnie jak w przypadku słownictwa, pisowni, czy wymowy, konsekwentnie używać jednego bądź drugiego wariantu. Jakie […]