Jednym z moich postanowień noworocznych było napisanie e-booka, który pomoże osobom uczącym się języka angielskiego w skutecznej komunikacji za granicą. Od jakiegoś czasu nad nim pracuję i dziś postanowiłam podzielić się z Tobą tym, skąd wziął się pomysł na napisanie e-booka, dla kogo będzie on przeznaczony i co możesz w nim znaleźć. Mam nadzieję, że wpis Ci się spodoba 🙂
Skąd pomysł ?
Powiem prosto z mostu – z czystej potrzeby. Jako trener języka angielskiego często spotykam się z prośbą moich studentów o powtórzenie tematów związanych z podróżami, gdyż jako osoby pracujące często wybierają się za granicę i zależy im, aby poczuć się swobodnie podczas pobytu. Są to osoby, które znają język na poziomie komunikatywnym, a nawet osoby na poziomie B2, które pomimo dobrej znajomości języka stresują się w sytuacjach kryzysowych i obawiają się, że nie zostaną zrozumiane w momencie, kiedy ktoś poprosi je o coś, na co nie były przygotowane. Dzielą się ze mną różnymi sytuacjami, które napotkały, będąc za granicą i które przysporzyły im niepotrzebnego stresu, gdyż albo nie za bardzo wiedziały, jak sobie z nimi poradzić albo co gorsza, w żaden sposób nie zareagowały, gdyż nie wiedziały jak załatwić daną sprawę. Jakie były to sytuacje?
Przykładowo, będąc na lotnisku, okazało się, że samolot jest opóźniony, a mają przesiadkę w innym kraju. Poczuły się źle w samolocie. Będąc w kawiarni, otrzymały nie to, co zamówiły. Wygląd pokoju hotelowego nie zgadzał się z opisem. Zepsuł się samochód, który wynajęły. Każda ta sytuacja była sama w sobie źródłem stresu, a nieprzygotowanie językowe powodowało, że z trudem znajdowały wyjście z danej sytuacji, a w najgorszym przypadku poddawały się i nie walczyły o swoje. Nie potrafiły przełożyć myśli na odpowiednie słowa, co doprowadziło do załamania komunikacji w języku obcym.
To bardzo frustrujące, kiedy uczymy się języka, a nie jesteśmy w stanie poradzić sobie w sytuacjach, których nie przewidzieliśmy. Pojawia się w nas poczucie niemocy i niewiary we własne możliwości, czasem nawet stwierdzenie, że brak nam talentu językowego. A prawda jest taka, że brakło nam nie tylko środków językowych, ale przede wszystkim strategii komunikacyjnych i pozytywnego podejścia do problemu. Odczuwam więc ogromną satysfakcję, kiedy osoby, z którymi współpracuję, chwalą się, że podczas pobytu za granicą poradziły sobie bez większych komplikacji, a czasem nawet pomogły innym w kryzysowej sytuacji, takiej jak pomoc w dotarciu z lotniska do centrum czy zakupie biletu. To drobne zdarzenia, ale to właśnie one powodują, że nasza pewność siebie wzrasta i czujemy, że możemy poradzić sobie w bardziej skomplikowanych przypadkach. Zdarza się nawet, że osoby te zawarły nowe znajomości i w dalszej części je utrzymują i ćwiczą swój angielski!
Wszystkie te wiadomości niezmiernie mnie cieszą i bardzo chciałabym, aby jak najwięcej osób tak właśnie się poczuło. Niestety, prowadząc zajęcia indywidualne, nie mogę przyjąć niezliczonej liczby osób, więc postanowiłam, że znajdę sposób na to, aby również ci, którzy nie mają możliwości współpracy ze mną, mogli skorzystać z mojej wiedzy i doświadczenia. Stąd też powstał pomysł na tego e-booka, który będzie pigułką wiedzy dla tych, którzy kochają podróżować, albo też podróżują ze względów zawodowych. Przewodnikiem, który nie tylko pomoże Ci opanować potrzebne zwroty w podróży, ale również pokaże jak poradzić sobie za granicą, nawet w kryzysowych sytuacjach.
Dla kogo e-book?
Jako lektor języków uczę jedynie osoby dorosłe, dlatego też ten e-book będzie przeznaczony właśnie dla nich. Będąc osobami aktywnymi zawodowo, dużo podróżują, nie tylko w ramach urlopu, ale również w sprawach biznesowych i potrzebują przewodnika, który pomógłby im komunikować się swobodnie i bez stresu za granicą. Jeśli lubisz podróże, ale czujesz się zagubiony w gąszczu informacji, nie wiesz już którą książkę kupić, albo nie wiesz dokładnie jak zorganizować sobie naukę – ten e-book będzie dla Ciebie.
Bardzo zależało mi, aby nie był kolejną pozycją z cyklu rozmówki – chciałam, abyś uczył się języka praktycznie, w sposób funkcjonalny i mógł zastosować tę wiedzę w innych sytuacjach. Ten przewodnik ma Ci pomóc w skutecznej komunikacji w języku angielskim, a to oznacza, że nawet jeśli przytrafi Ci się sytuacja, której nie przewidziałeś, albo która nie pojawiła się w e-booku, to wyjdziesz z niej obronną ręką. Chcę, abyś stał się bardziej niezależnym uczniem i bawił się językiem, a nie tylko odtwarzał nauczone formułki, które nie pozwolą Ci na spontaniczną komunikację.
Ten e-book powstaje dla Ciebie, więc jeśli chciałbyś podzielić się swoimi pomysłami, to zachęcam Cię do zostawienia mi komentarza na dole, możesz też napisać do mnie na kontakt@bognazielinska.pl. Chcę, aby e-book był jak najbardziej dostosowany do Twoich potrzeb, dlatego też Twoje wskazówki są dla mnie bardzo ważne. Od tej chwili będę Cię regularnie informować na Facebooku i Instagramie o postępach mojej pracy. Jeśli mnie tam nie obserwujesz, to gorąco Cię zapraszam!
O czym będzie e-book?
Od razu chciałam zaznaczyć, że proces pisania e-booka cały czas trwa i pewne informacje mogą ulec zmianie, ale już teraz chciałabym zapoznać Cię z tematami, jakie tam znajdziesz. Będą to tematy, które kompleksowo przygotują Cię do podróżowania za granicę:
- lotnisko
- hotel
- jadanie na mieście
- zakupy
- transport
- na ulicy
- zawieranie znajomości
Każda część będzie składała się z przydatnych zwrotów i wyrażeń, które dodadzą Ci pewności siebie i dzięki którym odejdzie stres związany z rozmową w języku obcym, otrzymasz także gotowe rozwiązania w przypadku wystąpienia sytuacji kryzysowej podczas podróży:
- spóźnienie się na samolot czy zapomnienie dokumentów;
- zmiana pokoju hotelowego czy zgłoszenie problemu w recepcji;
- długie czekanie na serwis w restauracji lub kawiarni, pomyłka kelnera;
- zwrot lub wymiana artykułu;
- wypadki drogowe, zatrzymanie przez policję, płacenie mandatu;
- zgłaszanie kradzieży lub zguby i wiele innych.
Oprócz tematów związanych z podróżami znajdziesz w e-booku wskazówki jak się z niego uczyć, jak się nie bać mówić po angielsku, zapoznam Cię także ze strategiami komunikacyjnymi, dzięki którym nabierzesz pewności w komunikacji. Po każdym rozdziale znajdziesz też ćwiczenia praktyczne, które pozwolą Ci na zastosowanie wiedzy w praktyce.
Jeśli tylko masz jakiekolwiek pytania dotyczące e-booka lub chciałbyś po prostu wyrazić swoją opinię co do treści, to bardzo Cię zachęcam do pozostawienia komentarza na dole. Z przyjemnością dowiem się, co o tym wszystkim myślisz 🙂