Jak tłumaczyć czasownik mieć?

Jeżeli uczysz się języków i chcesz uchwycić niuanse językowe, na pewno interesuje Cię kwestia przekładu. Każdy język rządzi się swoimi prawami i niestety (albo i stety – w końcu na to składa się bogactwo językowe) nie da się przetłumaczyć dosłownie każdego słowa w obcym języku. Z pewnością jednym z trudniejszych elementów do tłumaczenia są czasowniki. W przeciwieństwie do np. rzeczowników nie posiadają jednego odpowiednika w języku polskim – polskiemu rzeczownikowi na ogół odpowiada jeden […]