Pochwal się po angielsku, czyli co ma wspólnego Present Perfect z rozmową o pracę
Wyobraź sobie, że umawiasz się na rozmowę o pracę, a jej część ma odbyć się po angielsku. Czujesz niemały stres i zastanawiasz się, czy oby Twój poziom angielskiego był wystarczający. Wiesz, że gramatyka nie jest Twoją mocną stroną, ciągle używasz tych samych czasów i struktur. „W końcu to nie grama jest najważniejsza, grunt to się dogadać”, myślisz sobie. Albo inna sytuacja. Jesteś na wakacjach. Poznajesz fajną osobę. Ta chce wiedzieć, czy odwiedziłaś już wcześniej […]
10 najczęstszych błędów językowych w angielskim
W tym wpisie omówię serię najczęstszych błędów dotyczących czasów w języku angielskim. Są one nagminnie popełniane przez Polaków na różnych stopniach zaawansowania, także tych bardziej zaawansowanych. Warto więc przyjrzeć się im bliżej, aby przestać je popełniać i lepiej komunikować się w tym języku. Pod spodem znajdziesz dodatkowo filmik, w którym mówię o wszystkich 10 błędach 🙂 What is it mean? Poprawna forma: What does it mean? Pamiętaj o poprawnych czasownikach […]
Złote zasady nauki gramatyki
W ostatnim poście pisałam o tym, jak skutecznie i szybko uczyć się gramatyki języka obcego. Znajdziesz go tu. W tym wpisie chciałabym podzielić się z Tobą złotymi zasadami nauki gramatyki. Dzięki nim zaoszczędzisz sporo czasu, a Twoja nauka będzie o wiele bardziej skuteczna. Ciekawi Cię ten temat? No to zaczynamy! 1/ Spójrz na gramatykę w sposób globalny Skup się na tym, jak skonstruowany jest dany język. W języku angielskim […]
Jak uczyć się gramatyki?
Lubisz gramatykę? Wiele osób nie znosi tego aspektu języka i na samą myśl o jej nauce dostaje wysypki. A gramatyka może być fajna 🙂 W końcu to narzędzie, za pomocą którego się komunikujemy. Nie uczymy się gramatyki dla samej gramatyki. W tym poście przeczytasz, skąd bierze się nasze negatywne podejście do gramatyki i jak się jej skutecznie uczyć. Jak patrzeć na gramatykę? Przede wszystkim trzeba mieć spojrzenie holistyczne, całościowe, […]
Angielski bez czasu przyszłego, czyli ile tak naprawdę jest czasów w języku angielskim?
Jeśli uczysz się angielskiego, to istnieje dużo prawdopodobieństwo, że na słowo ,,czasy’’ reagujesz dość nerwowo. Nie ogarniasz ich, mylą Ci się, nie wiesz, którego użyć w danej sytuacji. Często nawet nie wiesz, ile tych czasów jest – 12, 15, a może 16? – w każdym razie duuużo. W polskim to jest prościej – trzy czasy do opanowania, a Ci kombinują. No właśnie, ale czy na pewno? Czy rzeczywiście w języku polskim występują jedynie trzy czasy? A co z poszedłem, szedłem, […]
Jak tłumaczyć czasownik mieć?
Jeżeli uczysz się języków i chcesz uchwycić niuanse językowe, na pewno interesuje Cię kwestia przekładu. Każdy język rządzi się swoimi prawami i niestety (albo i stety – w końcu na to składa się bogactwo językowe) nie da się przetłumaczyć dosłownie każdego słowa w obcym języku. Z pewnością jednym z trudniejszych elementów do tłumaczenia są czasowniki. W przeciwieństwie do np. rzeczowników nie posiadają jednego odpowiednika w języku polskim – polskiemu rzeczownikowi na ogół odpowiada jeden rzeczownik […]
Amerykański vs. brytyjski angielski: gramatyka
Po różnicach w pisowni i słownictwie przyszła kolej na gramatykę 😉 Pewnie zdajesz sobie sprawę, że ucząc się angielskiej gramatyki można natrafić na odmienne wersje poszczególnych zasad. Jak zapewne się domyślasz, wynika to z różnic między brytyjską a amerykańską odmianą angielskiego. Nie powodują one zakłóceń w komunikacji, ale warto być ich świadomym i podobnie jak w przypadku słownictwa, pisowni, czy wymowy, konsekwentnie używać jednego bądź drugiego wariantu. Jakie są więc podstawowe […]