Testujemy aplikację Duolingo

Testujemy aplikację Duolingo

Ucząc się języków, szukamy jak najlepszej metody na ich przyswajanie. W dobie nowoczesnych technologii na ratunek przychodzą nam liczne aplikacje, zarówno te płatne, jak i darmowe. Dzisiaj postanowiłam podzielić się z Tobą moją subiektywną opinią na temat Duolingo, która spośród wielu aplikacji do nauki języków dostępnych na rynku wyróżnia się poprzez wysokie oceny uzyskane nie tylko przez użytkowników, ale i ekspertów. Czy to rzeczywiście tak skuteczne narzędzie jak opisują to media? Przyglądniemy się […]

15 slangowych wyrażeń w amerykańskim angielskim — część 2

15 slangowych wyrażeń w amerykańskim angielskim — część 2

W poprzednim wpisie podzieliłam się z Tobą 10 slangowymi wyrażeniami w amerykańskim angielskim. Dziś kolej na drugą część mowy potocznej. Znajdziesz tu zestawienie jednych z najpopularniejszych moim zdaniem slangowych wyrażeń wraz z ich polskimi odpowiednikami. Aby ułatwić Ci zrozumienie slangu, pod każdym zwrotem znajdziesz przykłady jego zastosowania w kontekście. Mam nadzieję, że niedługo sam/a wypróbujesz coś z listy poniżej 😉 1. Buck — dolar amerykański Give […]

10 slangowych wyrażeń w amerykańskim angielskim — część 1

10 slangowych wyrażeń w amerykańskim angielskim — część 1

Jakiś czas temu na blogu pojawił się wpis na temat slangu internetowego. W dzisiejszym wpisie zdecydowałam się zaprezentować listę 10 slangowych wyrażeń w amerykańskiej (mojej ulubionej) wersji angielskiego, których możesz użyć w rozmowie. Z pewnością nie znajdziesz ich w podręcznikach, być może nie usłyszycie na zajęciach. Slang należy do mowy potocznej, a jak wiesz, w szkołach przywiązuje się bardzo dużą wagę do poprawności językowej. Nie ma tu miejsca na codzienny żargon. My jednak dobrze zdajemy […]

False friends, czyli angielscy fałszywi przyjaciele

False friends, czyli angielscy fałszywi przyjaciele

Jak zapewne zdajesz sobie sprawę, jednym z najczęstszych błędów, jakie popełniamy ucząc się języka obcego jest błędne użycie słów brzmiących podobnie do tych istniejących w języku ojczystym. Ciężko ocenić, które słowa to tzw. fałszywi przyjaciele, dlatego ważne jest, aby sprawdzać w słowniku znaczenie obcojęzycznych wyrazów. Aby ułatwić Ci to zadanie, specjalnie dla Ciebie przygotowałam listę fałszywych przyjaciół wraz z tłumaczeniami. Poniżej znajdziesz zestaw […]

Amerykański vs. brytyjski angielski: słownictwo

Amerykański vs. brytyjski angielski: słownictwo

W poprzednim wpisie podzieliłam się z Tobą pierwszą częścią z serii amerykański vs. brytyjski angielski dotyczącą różnic w pisowni. W dzisiejszym chciałabym zaznajomić Cię z różnicami w słownictwie. Jak wiesz, obydwa warianty angielskiego posiadają swoją własną specyfikę i ważne jest, aby jak najwcześniej zdecydować się na daną odmianę tego języka. Podobnie jak w przypadku pisowni, należy być konsekwentnym i nie mieszać obu wariantów. Może to bowiem nie tyle […]

Znasz już te słowa! O internacjonalizmach słów kilka cz.2

Znasz już te słowa! O internacjonalizmach słów kilka cz.2

W poprzednim wpisie wprowadziłam Cię co nieco do świata internacjonalizmów. Znalazły się tam słówka związane z opisem osób i przedmiotów, leksyka dotycząca jedzenia, picia, a także miejsc. W dzisiejszym blogu znajdziesz zaś słownictwo przydatne w codziennej komunikacji oraz terminy dotyczące nauki, technologii oraz polityki.   Codzienna komunikacja Każdego dnia używamy wielu internacjonalizmów, często nie zdając sobie nawet z tego sprawy. Oto niektóre z nich:   polski angielski francuski […]

Znasz już te słowa! O internacjonalizmach słów kilka cz.1

Znasz już te słowa! O internacjonalizmach słów kilka cz.1

W moim pierwszym wpisie na blogu chciałabym poruszyć temat internacjonalizmów, które z pewnością pomogą osobom rozpoczynającym przygodę z językiem obcym. Znajdziesz tu odniesienia do dwóch języków obcych: angielskiego oraz francuskiego, gdyż tych języków nauczam, od razu jednak chciałabym podkreślić, że artykuł ten tyczy się w znacznej części języków z rodziny indoeuropejskiej, czyli tych, którymi posługuje się większość mieszkańców krajów europejskich.   Jeżeli więc stawiasz pierwsze […]